オスのフセツが無いのですが、ブリードは可能ですか？

必ずしも出来ないというわけではありませんが、カブトムシのオスは、メスの体にフ節を引っ掛けて交尾しますので、特に前脚のフ節がとれていると難しいです。

アトラスオオカブトの前脚フ節の拡大画像

ヒルスシロカブトの交尾

クワガタの場合、カブトムシとは交尾の様子が少し異なりますが、フ節が無いとやはり同様に難しくなります。
メスの場合はフ節が無くても交尾が可能です。また、産卵のためにマットや産卵木にもぐって行く事も可能です。